photo A la découverte du milieu marin - Le handicap n'empêche pas le plaisir

A la découverte du milieu marin - Le handicap n'empêche pas le plaisir

Sports nautiques, Photographie - Vidéo, Nature - Environnement

Saint-Malo 35400

Du 18/09/2021 au 19/09/2021

Présentation de 25 activités nautiques et de loisirs accessibles, pratiquées en mer et sur le littoral dans le Pays de Saint-Malo. Sur site, vous pourrez : Suivre en direct le déplacement de la flotte de l’ASLAB. Les équipages de 15 bateaux accueilleront à leur bord, pour la journée, un public en situation de handicap. Découvrir les 25 activités du guide nautique. Profiter de la Mer et du Littoral dans le Pays de Saint-Malo à travers des vidéos, des photos. Pratiquer quelques-unes des activités du guide et voir des démonstrations nautiques dans la baie de Saint-Malo…

photo Projection - Our terrible country

Projection - Our terrible country

Photographie - Vidéo, Cinéma, Competition sportive

Saint-Lunaire 35800

Le 23/09/2021

Projection du film de Mohammad Ali ATASSI, Ziad HOMSI - 85 min. Le film suit le voyage de Yassin Haj Saleh, un intellectuel et dissident syrien bien connu, et du jeune photographe Ziad Homsi. Ils traversent ensemble leur pays en guerre avant d'être contraints de le quitter pour un exil temporaire en Turquie. Leurs portraits se transforment en un film sur les relations entre deux générations impliquées, chacune à sa manière, dans la révolution syrienne, révélant leurs espoirs, leurs déceptions et leurs défaites. Grand Prix de la Compétition Internationale / Mention spéciale du Prix Marseille Espérance Sous-titres en français Le jeudi 23 septembre - 20h30 - Centre Culturel Jean Rochefort

photo Rendez-vous numérique

Rendez-vous numérique

Science et technique, Vie locale, Photographie - Vidéo

Saint-Lunaire 35800

Le 08/11/2021

Claire et Liliane, vous renseignent vous conseillent et vous aident à résoudre les problèmes que vous rencontrez devant un ordinateur, une tablette... Tous les sujets peuvent être abordés : utiliser le traitement de texte, ranger ses photos, nettoyer un ordinateur, gérer sa boite mail, créer un site internet, faire de la maintenance simple… Et si nous n’avons pas la solution, nous la cherchons avec vous ! Alors n’hésitez pas à nous contacter ou à passer à la médiathèque Chaque lundi entre 16h et 17h hors vacances scolaires. Gratuit, sur inscription, à l’accueil ou par téléphone. Lundi 8 novembre 2021 - De 16h à 17h - Médiathèque

photo Rendez-vous numérique

Rendez-vous numérique

Science et technique, Vie locale, Photographie - Vidéo

Saint-Lunaire 35800

Le 15/11/2021

Claire et Liliane, vous renseignent vous conseillent et vous aident à résoudre les problèmes que vous rencontrez devant un ordinateur, une tablette... Tous les sujets peuvent être abordés : utiliser le traitement de texte, ranger ses photos, nettoyer un ordinateur, gérer sa boite mail, créer un site internet, faire de la maintenance simple… Et si nous n’avons pas la solution, nous la cherchons avec vous ! Alors n’hésitez pas à nous contacter ou à passer à la médiathèque Chaque lundi entre 16h et 17h hors vacances scolaires. Gratuit, sur inscription, à l’accueil ou par téléphone. Lundi 15 novembre 2021 - De 16h à 17h - Médiathèque

photo Rendez-vous numérique

Rendez-vous numérique

Science et technique, Vie locale, Photographie - Vidéo

Saint-Lunaire 35800

Le 06/12/2021

Claire et Liliane, vous renseignent vous conseillent et vous aident à résoudre les problèmes que vous rencontrez devant un ordinateur, une tablette, un smartphone. Tous les sujets peuvent être abordés : utiliser le traitement de texte, ranger ses photos, nettoyer un ordinateur, gérer sa boite mail, créer un site internet, faire de la maintenance simple… Et si nous n’avons pas la solution, nous la cherchons avec vous ! Alors n’hésitez pas à nous contacter ou à passer à la médiathèque Chaque lundi entre 16h et 17h hors vacances scolaires. Gratuit, sur inscription, à l’accueil ou par téléphone. Lundi 6 décembre 2021 - De 16h à 17h - Médiathèque

photo Rendez-vous numérique

Rendez-vous numérique

Science et technique, Vie locale, Photographie - Vidéo

Saint-Lunaire 35800

Le 22/11/2021

Claire et Liliane, vous renseignent vous conseillent et vous aident à résoudre les problèmes que vous rencontrez devant un ordinateur, un smartphone... Tous les sujets peuvent être abordés : utiliser le traitement de texte, ranger ses photos, nettoyer un ordinateur, gérer sa boite mail, créer un site internet, faire de la maintenance simple… Et si nous n’avons pas la solution, nous la cherchons avec vous ! Alors n’hésitez pas à nous contacter ou à passer à la médiathèque Chaque lundi entre 16h et 17h hors vacances scolaires. Gratuit, sur inscription, à l’accueil ou par téléphone. Lundi 22 novembre 2021 - De 16h à 17h - Médiathèque

photo Rendez-vous numérique

Rendez-vous numérique

Science et technique, Vie locale, Photographie - Vidéo

Saint-Lunaire 35800

Le 13/12/2021

Claire et Liliane, vous renseignent vous conseillent et vous aident à résoudre les problèmes que vous rencontrez devant un ordinateur, une tablette, un smartphone. Tous les sujets peuvent être abordés : utiliser le traitement de texte, ranger ses photos, nettoyer un ordinateur, gérer sa boite mail, créer un site internet, faire de la maintenance simple… Et si nous n’avons pas la solution, nous la cherchons avec vous ! Alors n’hésitez pas à nous contacter ou à passer à la médiathèque Chaque lundi entre 16h et 17h hors vacances scolaires. Gratuit, sur inscription, à l’accueil ou par téléphone. Lundi 13 décembre 2021 - De 16h à 17h - Médiathèque

photo Rendez-vous numérique

Rendez-vous numérique

Science et technique, Vie locale, Photographie - Vidéo

Saint-Lunaire 35800

Le 11/10/2021

Claire et Liliane, vous renseignent vous conseillent et vous aident à résoudre les problèmes que vous rencontrez devant un ordinateur, une tablette, un smartphone. Tous les sujets peuvent être abordés : utiliser le traitement de texte, ranger ses photos, nettoyer un ordinateur, gérer sa boite mail, créer un site internet, faire de la maintenance simple… Et si nous n’avons pas la solution, nous la cherchons avec vous ! Alors n’hésitez pas à nous contacter ou à passer à la médiathèque Chaque lundi entre 16h et 17h hors vacances scolaires. Gratuit, sur inscription, à l’accueil ou par téléphone. Lundi 11 octobre 2021 - De 16h à 17h - Médiathèque

photo Rendez-vous numérique

Rendez-vous numérique

Science et technique, Vie locale, Photographie - Vidéo

Saint-Lunaire 35800

Le 29/11/2021

Claire et Liliane, vous renseignent vous conseillent et vous aident à résoudre les problèmes que vous rencontrez devant un ordinateur, une tablette, un smartphone. Tous les sujets peuvent être abordés : utiliser le traitement de texte, ranger ses photos, nettoyer un ordinateur, gérer sa boite mail, créer un site internet, faire de la maintenance simple… Et si nous n’avons pas la solution, nous la cherchons avec vous ! Alors n’hésitez pas à nous contacter ou à passer à la médiathèque Chaque lundi entre 16h et 17h hors vacances scolaires. Gratuit, sur inscription, à l’accueil ou par téléphone. Lundi 29 novembre 2021 - De 16h à 17h - Médiathèque

photo Atelier d'écriture,

Atelier d'écriture, "Quand la nature nous inspire"

Nature - Environnement, Lecture - Conte - Poésie, Photographie - Vidéo

Breteil 35160

Le 05/11/2021

Meggane, guide conteuse de la forêt de Brocéliande, vous invite à choisir une photo du Fresne prise par Pascal Glais puis d’y "plonger" pour en imaginer l'histoire. Chacun rédige un court texte ou poème, en lien avec ce que la photographie lui inspire. Vous exprimerez à travers l’écriture votre créativité et le lien personnel à ce patrimoine « ordinaire » qui deviendra peut-être extraordinaire. A partir de 14 ans. Réservation obligatoire auprès de la Maison du Patrimoine en Brocéliande. Pass sanitaire obligatoire.

photo Visite guidée de l'Exposition

Visite guidée de l'Exposition "AVE" - Fabien GILLES - Semaine du tourisme économique et des savoirs-faire

Dessin - Collage, Peinture

Iffendic 35750

Le 29/10/2021

Faisant de son nom et de son image la base de son travail, Fabien Gilles emprunte à différents médias comme le cinéma, la peinture, la musique et également la représentation politique, pour créer un univers fictionnel autour du personnage Fabien Gilles. Il utilise la peinture, le dessin, la photographie, la sculpture, l’installation pour produire des pièces où Fabien Gilles sera tour à tour dictateur, réalisateur, ou marque commerciale, empruntant les signes et les codes propres à ces différents domaines. C'est précisément cette façon pleine de dérision de s'envisager lui-même qui fait le charme et l'intérêt du travail de l'artiste. > Dans le cadre de la Semaine du tourisme économique et des savoirs-faire, profitez d'une visite guidée avec Aurélie, médiatrice culturelle, qui vous donnera les clés pour comprendre le travail de l'artiste. > Date de la visite guidée : 29/10 de 14h00 à 15h30 - Tarifs : 2,5€ > Pass sanitaire obligatoire

photo Marché des créateurs

Marché des créateurs

Dessin - Collage, Sculpture, Photographie - Vidéo, Marché, Vie associative

Sainte-Marie 35600

Le 28/11/2021

11ème édition du marché qui accueille environ 40 exposants présents pour faire découvrir et vendre leurs créations: peintures, sculptures, bijoux, créations textiles, céramiques, etc Concours photo et dessin sur le thème de la nature Petite restauration Pass sanitaire obligatoire Evènement organisé par l'association de parents d'élèves de l'école publique de Ste Marie afin de financer les projets pédagogiques

photo Expo photo : Ombre et Lumière de Sophie Guill

Expo photo : Ombre et Lumière de Sophie Guill

Photographie - Vidéo, Exposition

Sainte-Marie 35600

Du 25/10/2021 au 08/01/2022

Exposition dans le hall de la mairie - médiathèque, à découvrir aux horaires de la mairie : https://sainte-marie35.fr/ Jusqu'au 8 janvier 2022. Photographe amatrice et autodidacte, je me suis lancée dans la photo avec un Smartphone en 2016. Cette passion m’a orientée vers Instagram pour diffuser ma vision du monde. Cela m’a permis d’apprendre et de rencontrer des personnes en évoluant et progressant dans tous les domaines de la photographie. C’est ainsi que j’ai participé avec le collectif @nantesgrandangle, dont je fais partie et des instagrameurs amateurs, à l’élaboration de deux livres édités par LA GESTE : « Nantes vue par les Nantais » (2019) préfacé par Jean BLAISE, directeur du Voyage A Nantes et « Fascinante Loire-Atlantique » (2021), préfacée par Emmanuel FAURE, journaliste à France 3.J’ai participé à des expositions collectives, notamment « Vivre après coup(s) » sur le thème des violences conjugales, fin novembre 2019 au Centre social Carrefour 18, au Jeu de Paume (2020) et prochainement au CCAS de CLEUNAY (novembre 2021) à RENNES. Aujourd’hui, j’expose, seule, sur un thème que j’aime particulièrement « Ombre et Lumière » en noir et blanc. J’ai divisé l’exposition[...]

photo Exposition-vente - Photographies & artisanat Malgache

Exposition-vente - Photographies & artisanat Malgache

Photographie - Vidéo, Artisanat, Exposition, Vie associative

Saint-Malo 35400

Du 20/11/2021 au 28/11/2021

Exposition de photographies de Patricia Coignard et d'artisanat malgache organisée par l'association AVANA qui vient en aide aux paysans et aux enfants de Madagascar en leur fournissant le matériel dont ils ont besoin pour vivre en autonomie. La Grande Ile ayant souffert de trois années de sécheresse consécutives et des conséquences de la crise sanitaire, les bénéfices des manifestations de cette année seront en quasi-totalité consacrés à nourrir de façon correcte une population qui meurt littéralement de faim.

photo Jeux vidéo

Jeux vidéo

Photographie - Vidéo, Pour enfants

Bains-sur-Oust 35600

Le 08/12/2021

Envie de vous initier à la pratique des jeux vidéo ou de vous perfectionner dans ce domaine? Nous vous proposons des jeux vidéo sur console Switch à découvrir sur place. Prendre rendez-vous par téléphone ou directement sur place pour réserver un créneau. Les mercredis 14h-15h ou 16h-17h (à raison d’une heure par semaine et par personne). Lancement le mercredi 8 décembre à 14h à la médiathèque de Bains-sur-Oust Renseignements : Médiathèque de Bains-sur-Oust au 02 99 91 61 80 ou bmbainssuroust@orange.fr

photo Exposition Toy Photography

Exposition Toy Photography

Photographie - Vidéo

Redon 35600

Du 02/12/2021 au 22/12/2021

Exposition du 2 au 22 décembre 2021 - Médiathèque Jean-Michel Bollé, REDON L’objectif de la Toy Photography est d’utiliser un ou plusieurs jouets pour créer des images qui racontent une histoire. Depuis plusieurs années Erwan Grandpierre est passionné de photographie et de macrophotographie. Collectionneur dans l’âme, il a conservé certains jouets de ses enfants qu’il utilise dans ses photos. C’est à la demande de sa fille de lui réaliser un portrait de son Doudou, qu’il a eu envie d’ajouter une petite figurine et qu’il est ainsi tombé dans le monde de la Toy Photography. Un atelier d'initiation sur le thème de Noël est prévu le samedi 18 décembre à 11h.

photo Village des Manèges Vintage

Village des Manèges Vintage

Photographie - Vidéo, Fête

Dinard 35800

Du 18/12/2021 au 02/01/2022

Cinq manèges vintage enchanteront les yeux des petits et grands ! Un autorail Picasso de 1950, des chaises volantes enfantines de 1925, des grandes balançoires de 1950, un orgue de foire Verbeeck et animation Bistromatik. À cette occasion, trois expositions photos « hors les murs » sur le monde des arts forains et des manèges seront présentées place Rochaïd, passage des Saules et esplanade Verney. De ce village partira un chemin artistique et féerique dessiné au sol qui mènera au sapin de Noël et au Comptoir de Noël. Le port du masque est obligatoire pour toutes ces animations. Du 18 décembre 2021 au 2 janvier 2022 – Place Rochäid

photo Les Danses du Monde

Les Danses du Monde

Photographie - Vidéo, Danse - Bal - Cabaret

Vitré 35500

Du 27/12/2021 au 20/02/2022

Danses de possession ou d'extase, danses villageoises ou encore ballets de cour... À travers une vingtaine de clichés de terrain et de scène, François Guénet, photographe spécialiste des sujets ethnographiques, donne un aperçu de la diversité des danses à travers le monde. Des projections vidéos de spectacles du Festival de l'Imaginaire complètent cette exposition photographique.

photo Pazap'art 2022 - Le pouvoir de l'image -Exposition

Pazap'art 2022 - Le pouvoir de l'image -Exposition "La victoire aux tournesols" de Fabien Gilles.

Photographie - Vidéo

Montfort-sur-Meu 35160

Le 09/03/2022

Atelier "l’autoportrait sans portrait" avec Fabien Gilles, dès 9 ans Chaque enfant apporte 3 à 4 objets qui le définissent (jouets, livres, vêtements, photo d’un animal ou de la famille etc...), puis les met en scène par le dessin et la peinture pour arriver à un autoportrait sans portrait. Mercredi 9 mars à 15h Gratuit sur inscription par mail avelia@montfortcommunaute.bzh

photo Pazap'art 2022 - Le pouvoir de l'image - Projection-rencontre « Le beau est aveugle »

Pazap'art 2022 - Le pouvoir de l'image - Projection-rencontre « Le beau est aveugle »

Photographie - Vidéo

Iffendic 35750

Le 22/01/2022

Projection-rencontre « Le beau est aveugle », suivie d’une rencontre avec Cédric Nicolas photographe et Gwenaël Cohenner réalisateur. Tout public Quatre non-voyants participent à un projet insolite : photographier ce que représente pour eux le « beau » et exposer leurs clichés. Une incroyable aventure ! Samedi 22 janvier À 17h Gratuit sur inscription à la médiathèque d’Iffendic

photo Tournoi de jeux vidéo : Esmerald Smash

Tournoi de jeux vidéo : Esmerald Smash

Competition sportive, Photographie - Vidéo, Pour enfants

Dinard 35800

Le 12/02/2022

La médiathèque accueille dans la salle de la petite ourse, la première édition du tournoi Emerald smash. Le public pourra encourager les joueurs présents. Pendant l’après-midi, une switch sera disponible pour des parties « free to play » avec les conseils avisés des participants au tournoi. Pour les 3 - 6 ans Sur inscription Gratuit Samedi 12 février 2022 - de 14h à 17h - Médiathèque l'Ourse

photo Expo photo - Charles Seller : Lueurs de brumes

Expo photo - Charles Seller : Lueurs de brumes

Photographie - Vidéo, Patrimoine - Culture

Redon 35600

Du 15/02/2022 au 05/03/2022

Exposition présentée du 15 février au 5 mars 2022 au Château du parc Anger (à côté de la médiathèque), REDON. Photographe professionnel depuis peu, mais passionné par les paysages depuis plus de 3 ans. Je suis tombé amoureux des paysages autour de mon village de Saint-Jean-La-Poterie, notamment ceux des marais de l’Oust. J'étais capté par la magie de me lever tôt le matin, et me retrouver aux bords de la rivière plongée dans le brouillard. C’est cette magie que je vise à transmettre dans mon travail : saisir en image l'essence du paysage par une lumière, une ambiance, ou une scène. Ouverture en présence des artistes : Du mardi au vendredi de 14h30 à 18h Le samedi de 10h à 12h30 et de 14h30 à 18h

photo Escape game

Escape game "Qui a tué la bibliothécaire ?"

Photographie - Vidéo, Lecture - Conte - Poésie, Vie locale

Pipriac 35550

Le 08/02/2022

Un escape game est un jeu coopératif pour résoudre des énigmes. Viens enquêter et remonter la piste numérique laissée par le coupable ! 2 séances au choix à chaque fois: 14h et 15h30 (durée 1h15/1h30). à partir de 10 ans, gratuit, inscription obligatoire (nombre de place limité à 6 personnes par séance). Passe sanitaire demandé. - Samedi 5 février 14h ou 15h30 à la bibliothèque de SAINT-GANTON Renseignements et inscriptions bibliostganton@gmail.com ou au 02 99 08 78 69 ou auprès de votre conseiller numérique : 02 99 34 42 87 - Lundi 7 février 14h ou 15h30 à BRUC-SUR-AFF Renseignements et inscriptions auprès de votre conseiller numérique : 02 99 34 42 87 - Mardi 8 février 14h ou 15h30 à PIPRIAC Renseignements et inscriptions mediatheque@mairie-pipriac.fr ou au 02 99 34 32 68 ou auprès de votre conseiller numérique : 06 50 00 91 64 ou numerique@mairie-pipriac.fr

photo Avant-première

Avant-première "KING"

Cinéma, Photographie - Vidéo

La Richardais 35780

Le 08/02/2022

Emeraude Cinéma La Richardais vous invite pour l'avant-première du film KING ! Deux dates sont à prévoir ! Rendez-vous : - Dimanche 6 février à 14h45 - Mardi 8 février à 17h Synopsis : King, un lionceau destiné à un trafic, s'échappe de l'aéroport et se réfugie dans la maison d'Inès, 12 ans et Alex, 15. Le frère et la sœur ont alors l'idée folle de le ramener chez lui, en Afrique. Mais la traque des douaniers ne leur facilite pas la vie. Lorsque Max, leur grand-père fantasque qu'ils n'ont vu que deux fois dans leur vie, se joint à l'aventure, tout devient possible.. Réalisé par : David Moreau Avec : Gérard Darmon, Lou Lambrecht, Léo Lorléac'h Date de sortie nationale le 16 février 2022 Tarifs : Moins de 14 ans : 5€ Sur présentation d'un justificatif avec photo Étudiant : 6€70 Sur présentation d'un justificatif avec photo Avant 18h du lundi au samedi : 7€80 Sauf jours fériés Normal : 9€50 Mardi 8 février 2022 – 17h – Émeraude cinéma La Richardais

photo Exposition

Exposition "Les années 80, une adolescence à Redon à travers des photos et archives d'époque"

Patrimoine - Culture, Photographie - Vidéo, Exposition

Redon 35600

Du 15/03/2022 au 31/03/2022

Exposition présentée du 15 au 31 mars 2022 au Château du parc Anger (à côté de la médiathèque), REDON. Jean-Luc Bargain, maître d'internat au lycée Beaumont en 1982, a mené un travail photographique sur l'interclasse du midi, durant lequel les collégiens et les lycéens s'éparpillaient dans les différents lieux de l'établissement et occupaient leur temps librement. Le travail photographie, en noir et blanc, permet de découvrir une époque à Redon au travers des jeux, des vêtements, de l'architecture scolaire. Ses photos seront complétées par des archives de presse collectées par le groupement culturel. Horaires d'ouverture : du mardi au vendredi de 14h30 à 18h - Le samedi de 10h à 12h30 et de 14h30 à 18h

photo Première projection - Réminiscence

Première projection - Réminiscence

Cinéma, Photographie - Vidéo

Saint-Just 35550

Le 11/03/2022

Réminiscence, film de danse réalisé et chorégraphié par Sarah Kuntz et tourné sur le site des Mégalithes et Landes de Saint-Just, va être projeté pour la première fois. La projection sera accompagnée d’une exposition, créée à partir de photographies prises lors du tournage par Emilie Guilland. La projection du film de danse sera suivie d’un échange de l’équipe avec le public, puis de la présentation du making-of et de l’exposition photo. Réservations par mail. Entrée gratuite dans la limite des places disponibles.

photo L'effet numérique - Initiation à la 3D avec la modélisation 3D

L'effet numérique - Initiation à la 3D avec la modélisation 3D

Atelier, Conférence - Débat, Exposition, Photographie - Vidéo

La Nouaye 35137

Le 16/03/2022

Initiation à la 3D avec la modélisation 3D Et si vous appreniez à concevoir vos objets en 3D ? Tout public et 100% gratuit __________ Montfort Communauté propose à tous ses habitants deux semaines d’animations 100% numériques, locales et gratuites. Des jeux, des conférences, des ateliers, des expositions pour en savoir plus sur les usages qu’ils soient pratiques ou ludiques.

photo L'effet numérique - Initiation à la 3D avec la modélisation 3D

L'effet numérique - Initiation à la 3D avec la modélisation 3D

Atelier, Conférence - Débat, Exposition, Photographie - Vidéo

Bédée 35137

Le 13/03/2022

Initiation à la 3D avec la modélisation 3D Et si vous appreniez à concevoir vos objets en 3D ? Tout public et 100% gratuit __________ Montfort Communauté propose à tous ses habitants deux semaines d’animations 100% numériques, locales et gratuites. Des jeux, des conférences, des ateliers, des expositions pour en savoir plus sur les usages qu’ils soient pratiques ou ludiques.

photo L'effet numérique - Initiation à la 3D avec les imprimantes 3D

L'effet numérique - Initiation à la 3D avec les imprimantes 3D

Conférence - Débat, Atelier, Exposition, Photographie - Vidéo

Montfort-sur-Meu 35160

Le 02/04/2022

Initiation à la 3D avec les imprimantes 3D. A quoi ça sert ? Comment ça marche ? Pour quoi faire ? Tout public et 100% gratuit __________ Montfort Communauté propose à tous ses habitants deux semaines d’animations 100% numériques, locales et gratuites. Des jeux, des conférences, des ateliers, des expositions pour en savoir plus sur les usages qu’ils soient pratiques ou ludiques.

photo Les Quatre Saisons de la Chapelle-Bouëxic

Les Quatre Saisons de la Chapelle-Bouëxic

Lecture - Conte - Poésie, Photographie - Vidéo, Vin - Oenologie, Courses cyclistes

Guipry-Messac 35480

Du 01/01/2024 au 31/12/2024

Place de la Vigne, découvrez le point de départ de 3 parcours poétiques "Les Quatre Saisons de la Chapelle-Bouëxic". A pied ou vélo, en famille, entre amis ou en solo, venez découvrir de jolis chemins agrémentés d'œuvres artistiques uniques (poésie, photos et illustrations) et de paroles d'habitants. Ces propositions de 1km300, 4km et 14km sont accessibles tout l'été gratuitement et de façon autonome.